Noticias - Arreglo floral

Reika Hashimoto, siempre tan activa, anda en un curso de arreglo floral (a lo occidental, suponemos), el cual, por lo que nos cuenta en su diario-blog, se toma muy en serio, como un reto. Cada ejercicio le toma una hora aproximadamente, pero los resultados lo valen. Lograr el equilibrio necesario para cada arreglo es una actividad en la que se concentra y que acaba por despejarle la mente... ¿No es Reika la flor más bella del universo? Ah, por cierto, los detalles de todo esto los contará en el número de junio de Keiko to Manabu, a la venta en Japón el 25 de abril (ediciones de Tokio y las regiones de Kansai y Tōkai).

English: Reika Hashimoto, who is always so active, is taking a course on flower arrangement (Western style, we guess), which, as she tells us on her diary-blog, is such a serious thing for her. Every exercise takes about one hour, but the results are worthy. To achieve the balance required for every arrangement is an activity she focuses on and ends up clearing her mind... Is Reika the most beautiful flower in the Universe? Oh, by the way, the details on all this stuff will be told on Keiko to Manabu, June issue, on Japanese stores and stands 25 April (Tokyo, Kansai and Tōkai regional editions).