Reika Hashimoto en Keiko to Manabu

Ya se ha vuelto costumbre de todos los meses ver a la hermosa Reika Hashimoto en la portada de Keiko to Manabu. Esta es la edición de Tokio que salió a la venta el pasado 25 de junio.

English: It has become usual to see our lovely Reika Hashimoto on Keiko to Manabu's cover every month. This is the Tokyo edition, on Japanese stores since 25 June.

Reika Hashimoto en Keiko to Manabu

Ayer salió en Japón el más reciente número de Keiko to Manabu, que desde el mes pasado incluye una serie llamada Reika's dokidoki o-keiko no report, protagonizada por Reika Hashimoto.

English: The latest issue of Keiko to Manabu magazine is out at Japanese stores since yesterday. This magazine runs, since last month, the series Reika's dokidoki o-keiko no report, starring Reika Hashimoto.

Reika Hashimoto en uno de los blogs de Rayli y en Keiko to Manabu

Uno de los blogs de la revista china Rayli ha publicado unas espectaculares y muy sensuales fotos de nuestra adorada Reika Hashimoto. Por otro lado, hoy ha salido el más reciente número de la revista Keiko to Manabu en Japón con Reika en la portada y además protagonizando una nueva serie llamada Reika's dokidoki o-keiko no report, en cuya primera entrega aparecen los arreglos florales de los que Reika nos habló hace algunas semanas.

English: One of the blogs hosted at Chinese magazine Rayli's website has published some spectacular and quite sexy pictures of our beloved Reika Hashimoto. And today was released the latest issue of Keiko to Manabu in Japan, featuring Reika on its cover. She also stars a new series called Reika's dokidoki o-keiko no report, whose first episode shows the flower arrangements Reika wrote about a few weeks ago.

Noticias - Arreglo floral

Reika Hashimoto, siempre tan activa, anda en un curso de arreglo floral (a lo occidental, suponemos), el cual, por lo que nos cuenta en su diario-blog, se toma muy en serio, como un reto. Cada ejercicio le toma una hora aproximadamente, pero los resultados lo valen. Lograr el equilibrio necesario para cada arreglo es una actividad en la que se concentra y que acaba por despejarle la mente... ¿No es Reika la flor más bella del universo? Ah, por cierto, los detalles de todo esto los contará en el número de junio de Keiko to Manabu, a la venta en Japón el 25 de abril (ediciones de Tokio y las regiones de Kansai y Tōkai).

English: Reika Hashimoto, who is always so active, is taking a course on flower arrangement (Western style, we guess), which, as she tells us on her diary-blog, is such a serious thing for her. Every exercise takes about one hour, but the results are worthy. To achieve the balance required for every arrangement is an activity she focuses on and ends up clearing her mind... Is Reika the most beautiful flower in the Universe? Oh, by the way, the details on all this stuff will be told on Keiko to Manabu, June issue, on Japanese stores and stands 25 April (Tokyo, Kansai and Tōkai regional editions).